سایت دو زبانه‌ فارسی-آلمانی
سایت دو زبانه فارسی-آلمانی
Saturday
حضور نمایش
نوشته‌ی محسن عظیمی و کارگردانی فتح‌اله نیازی در سیزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر دانشگاهی ایران.

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Monday
به سردبیری‌ی پرویز قلیچ‌ خوانی
منتشر شد
شش پرسش آرش در بارهی جنبش اعتراضی

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Tuesday
گودرز مهربان
بیست وهشتمین جشنواره فیلم فجر با مشکلات و اتفاقاتی خاص آغاز بکار کرد . این دوره جشنواره از همان ساعات اولیه خبر ساز شد ،

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Thursday
ایرج زهری
عاصمی، به استقلال، بدون وابستگی به گروه‌های سیاسی، از چپ و راست، در معرفی و ارتقاء فرهنگ و هنر ایران می‌کوشید.

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
نگاهی به جنگ و ارائه‌ی دیدگاهی نسبت به جنگ که با روایت رسمی‌ی دولتی به هیچ وجه همخوانی و نزدیکی ندارد

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Friday
به دعوت ربرتو چولـــی، مدیرِ"تئاتر- ان – در- رور" در مولهایم آلمـــان،برای دهمین سال ٦ گروه تئاتر ایران از ١۳ تا ۱۷ اکتبر٢۰۰۹ نمایش‌های زیر را درآن تئاتر روی صحنه آوردند:

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
در صفحات آغازین این شماره از باران، مسعود مافان، در یادداشتی با عنوان «چند نکته» به دو موضوع اشاره کرده است: یکی نقش زنان در جنبش اجتماعی- اعتراضی ایران و تفاوت‌های آن نسبت به دهه‌های پیشین از جمله در مقطع انقلاب سال 1357؛ و دوم مسئله اعتراف و اعتراف‌گیری در ایران و تفاوت‌های آن با شیوه‌های اعتراف‌گیری در دهه‌ی 60.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Thursday
یکصد و سومین شماره از مجله‌ی آرش در فرانسه منتشر شد. در این شماره می‌خوانید: رابطهی روشنفکران و قدرت، انتخاباتِ دهمین دورهی ریاست جمهوری ایران، ما و یادمانِ کشتارِ تابستان 67، ما و جنبش کارگری ایران، نقد و بررسی، شعر و مقالات، ترجمه، طرح و داستان...

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Monday
در یادبود کاظم امیری
مهدی استعدادی شاد
اکنون سه روزی میشود که خبردار شده ام دوستم، کاظم امیری، جان سپرده است. اویی که زوال را خوش نمیداشت.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Tuesday
سایت روز در اقدامی عجیب مصاحبه اختصاصی‌ی سایت اثر با جانی مادلن در ویژه‌نامه‌ی ندا را بصورت دست کاری شده منتشر کرد و آنرا به جنبش سبز چسباند. تحریف واقعیت و سو استفاده‌ی جناحی از مرگ کسی نه با اخلاق خبرنگاری همخوان است و نه با اصول انسانی.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
2 comments
Thursday

برچسبها: , , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
2 comments
متاسفانه شما نیز در عمل با جان باختگان دلیر و بی گناهی که برای احقاق حقوق پایمال شده ی خود و همه ی مردم، قربانیِ خشونت عریان و تصلبِ نظم مستقر شدند، ناخواسته به سان خس و خاشاک رفتار کرده اید.

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Monday

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Wednesday

روز زن

هشت مارس ۲۰۰۹ در فرانکفورت

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
«جنگ زمان» منتشر شد
اولین شماره‌ی فصل‌نامه‌ی فرهنگی ادبی‌ی جنگ زمان به سردبیری‌ی منصور کوشان در سوئد منتشر شد.
به‌سوی خبر

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
2 comments
مدیر مسئول و سردبیر: پرویز قلیچ خانی
دبیر تحریریه: نجمه موسوی
-
آرش نشریه ای است فرهنگی, سیاسی و اجتماعی که از بهمن ماه ۱۳۶۹ (فوریه ۱۹۹۱) در فرانسه منتشر میشود.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Thursday
نشسته : آندره درویش سوروگیان (سمت راست) و صادق هدایت ، خانه ی مچتبی مینوی
-
نمایشگاهی ازعکسهای آنتوان سِوْروّگیان و نقاشیهای آندره درویش سِوروگیان
در موزه­ی فرهنگهای جهان، فرانکفورت Schaumainkai 37
از 2008.12.6 تا 2009.7.12

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Tuesday
بهزاد رعیت مرگ را یافت
بهزاد رعیت همه­ی منزل­های سفر به سوی مرگ را با قاطعیتی بی­خلل طی کرد، به همه­ی تمناها، استدلال­ها و تلاش­های شریک زنده­گی و دوستان بسیارش نه گفت، جام زهر را در روز بیست وپنج ماه نوامبر سال 2008، ساعت یازده صبح، در شهر زوریخ نوشید.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Monday
نیهیلسم ویرانگر و ایدوئولوژی نیاکانی، آخرین کتاب محمدرضا فشاهی نویسنده و پژوهشگر ساکن پاریس است که به‌تازگی توسط نشر باران در سوئد منتشر شده است.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
اتوبیوگرافی‌ی نقاش و چند اثر دیگر
سیاوش روشن‌دل

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Saturday
به یاد منتقد و شاعر ایرانی‌، تیرداد نصری که یکسال پیش در لندن در گذشت.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Sunday
انتشار دو کتاب شعر،
با ترجمه‌ی خسرو ناقد (آلمانی به فارسی) توسط انتشارات جهان کتاب
به‌سوی مطلب

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
کتاب تازه‌ای از محمود فلکی:
بیگانگی در آثار کافکا
«اگر در یک جامعه‌ی مدرن و دموکراتیک بحرانی وجود دارد، نتیجه‌ی طبیعی ِ رشدِ مدرنیته است؛ زیرا تنها دریک جامعه‌ی پیش‌رونده می‌تواند بحران پدید بیاید؛ و ازرهگذرِ زایش ِ بحران است که انسان مدرن به شناختِ ضعف‌ها و دشواری‌ها می‌رسد »

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Thursday
Online-Galerie, ASAR
نگارخانه‌ی اثر با آثار تازه‌ای از پرستو فروهر به روز شد.

برچسبها: , , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Tuesday
قابل توجه مترجمان زبان‌های آلمانی، فرانسه و ایتالیایی به فارسی.
«بورس ترجمه‌ی لورن ۲۰۰۸» و شرایط آن

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Friday
شماره ۱۰۱ مجله‌ی آرش در فرانسه منتشر شد
-

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Monday
نشر الکترونیک اثر منتشر کرد:
«مثل من»، مجموعه داستان
نویسنده: پرتو نوری‌علا
آوریل ۲۰۰۸/فروردین ۱۳۸۷
-

برچسبها: , , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
ایرج جنتی عطایی و همبستگی با دانشجویان در بند
-
-
-

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
نشر الکترونیک اثر منتشر کرد
نويسنده: داگ رايت
برگردان: آراز بارسقيان
-

برچسبها: , , , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
2 comments
Saturday
به بهانه‌ی روز زن
-
-
-

برچسبها: , , , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
3 comments
Monday
-
والتر بنیامین: «چرا نمی‌توانم تکان بخورم؟»
-
فولکر مرتس:«به‌خاطر اینکه شما مرده‌اید»
-

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Wednesday
-----------------جماع­الفنا /سفرنامه­ی مراکش/حسین نوش­آذر
بار و بندیل را که در مسافرخانه گذاشتیم، به طرف میدانِ جماع­الفنا djamaa el fna به راه افتادیم. جماع­الفنا یا میدان «مردمان نفله شده» همان میدان معروفی­ست که در همه­ی سفرنامه­های مراکش از جمله در سفرنامه­ی الیاس کانتی که در سال 1961 منتشر شد از آن نام برده­اند.

برچسبها: , , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Saturday
بایقوش
سایت ادبی و فرهنگی بایقوش(به معنای جغد) به سردبیری لاله جوانشیر از هفته پیش آغاز به‌ کار کرد. این سایت ترک‌زبان ایرانی با منشی روشنفکرانه، سعی دارد جایگاه انتشار آثار و اندیشه‌های پیشرو در حیطه فرهنگ و ادبیات باشد.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Tuesday
نشر الکترونیک سایت اثر منتشر کرد:
فیلم‌نامه‌‌ی «نور ابدی ذهن خاموش»
اثر چارلی کافمن/ترجمه آراز بارسقیان

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
پالایش شناسایی/مهدی استعدادی شاد
کتاب جدید مهدی استعدادی شاد بنام «پالایش شناسایی»/(نامه‌هایی به دوست) توسط نشرآرش سوئد منتشر شد. در ادامه خبر، نامه ششم این دفتر را می‌خوانیم:

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Wednesday
مجله آرش شماره ۱۰۰ منتشر شد
آرش شماره ۱۰۰ با آثاری از ۱۷۰ نویسنده و پژوهشگر ایرانی درباره تبعید و مهاجرت انتشار یافت.آرش نشریه ای است فرهنگی, سیاسی و اجتماعی که از بهمن ماه ۱۳۶۹ (فوریه ۱۹۹۱) در فرانسه منتشر میشود.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Monday
پیامی به مجلس یادبود تیرداد نصری دکتر اسماعیل نوری‌علا
هيچ فکر نمی کردم روزی برسد که سوگوار پسر 16 ساله ای شوم که 40 سالی پيش، در آن عصر تابستانهء خيابان لاله زار، به ديدارم آمده بود ـ

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Thursday
کتاب «از زهدان مادرم تا باب تمثیلات» اثر جدید رباب محب

دفتر شعر " از زهدان ِ مادرم تا باب ِ تمثيلات" از رباب محب توسط نشر دريا گروه انتشارات آزاد ایران منتشر شد

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Wednesday
تیرداد نصری درگذشت
روز گذشته، ۲۸ اکتبر ۲۰۰۷، تیرداد نصری شاعر و منتقد ادبیات در سن ۵۵ سالگی در لندن درگذشت. درگذشت نابهنگام و ناباورانه این دوست و همکار عزیزمان را به جامعه ادبی، خانواده و دوستانش تسلیت می‌گوییم.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
1 comments
Tuesday
«گل قاصد» اثر ولفگانگ بورشرت معصومه ضیائی و لطفعلی سمینو

گل قاصد گزیده‌ایی از بهترین داستان‌ها، اشعار و نیز نمایشنامه‌ی مشهور "بیرون، پشت در" اثر ولفگانگ بورشرت نویسنده‌ی آلمانی است.

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
شعرخوانی زیبا کرباسی و استفن واتس لندن-۱۸ اکتبر
شعر خوانی زیبا کرباسی و استفن واتس(stephen watts) به همراهی نوای هارپ نوازنده کُرد عراقی، تارا جِف (Tara Jaff).
ادامه مطلب

برچسبها: , , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
1 comments
Monday
شب شعر و موزیک در مرکز صلح لندن/(۱۵ سپتامبر)
شب شعر و موزیک در مرکز صلح لندن(۱۵ سپتامبر) با حضور شاعران زیبا کرباسی، استفن واتس، تیرداد نصری و مجید نفیسی

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
بازداشت سهیل آصفی/هژیر پلاسچی
اگر حالا دارم برای «سهیل آصفی» می نویسم به این دلیل نیست که در برخی موارد باورها و آرمان های مشترک داریم. حتا به دلیل دوستی و رفاقتی نیست که حالا موجب شده دلم برای آن خنده های بی دریغ و بی وقفه اش تنگ شود.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Friday
کارگاه شعر و قصه فرانکفورت برگزار می‌کند
میزگرد بررسی کتاب دگردیسی‌های عشق با حضور نویسنده کتاب، مهدی استعدادی شاد
-
محل: دانشگاه فرانکفورت، ساختمان آستا
زمان: جمعه ۷ سپتامبر ۲۰۰۷، از ساعت ۱۹

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Thursday
گزارش/فیلمنامه- سهیل آصفی
سهیل آصفی اکنون در بند ۲۰۹ اوین است. یکسال پیش از طریق الناز انصاری با نوشته‌ها و وبلاگش آشنا شدم. همیشه از دور کارهایش را دنبال می‌کردم و احترام خاصی برایش قائل بودم. سهیل را از نزدیک نمی‌شناسم اما... .

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
--انتشار کتابی جدید از دکتر مسعود نقره کار
کتاب« مقدمه ای بر کشتار دگراندیشان در ایران» منتشر شد. این کتاب آخرین اثر منتشر شده از نویسنده و پژوهشگر ایرانی دکتر مسعود نقره کار است که توسط مرکز پخش کتاب در مرداد ۱۳۸۶/ژوئیه ۲۰۰۷ در آلمان انتشار یافت.

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Tuesday
هامبورگ ۲۵ می / سخنرانی محمود فلکی

نگاهی به زبان‌های ایران
(فشرده‌ای از تحول ِ زبان ِ پارسی از اوستا تا امروز)

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
هامبورگ/سخنرانی شهروز رشید
برگزار‌کننده: همایش ایرانیان هامبورگ
معرفی کتاب
سخنران: شهروز رشید

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments